{"id":1471,"date":"2020-12-08T11:59:37","date_gmt":"2020-12-08T10:59:37","guid":{"rendered":"https:\/\/schoenborner.com\/Websiteab2020\/?page_id=1471"},"modified":"2026-11-09T15:41:44","modified_gmt":"2026-11-09T14:41:44","slug":"datenschutzerklaerung-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/schoenborner.com\/en\/datenschutzerklaerung-2\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<div>\n<h3><strong><span style=\"color: #00348d;\">Privacy Policy<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><strong><span style=\"color: #00348d;\">1. Scope<\/span><\/strong><\/p>\n<p>This Privacy Policy provides information about the collection and use of personal data when using the <strong>schoenborner.com<\/strong> website.<\/p>\n<p>Note: Data transmission over the Internet (e.g., via email) may be subject to security vulnerabilities and is not completely protected against access by third parties.<\/p>\n<p>The use of the contact information provided in our legal notice for commercial advertising is expressly not desired, unless we have previously given our written consent or a business relationship already exists. The provider and all persons named on this website hereby object to any commercial use or disclosure of their data.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #00348d;\">2. Data Controller<\/span><\/strong><\/p>\n<p>The data controller within the meaning of data protection laws is:<\/p>\n<p><strong>Sch\u00f6nborner Armaturen GmbH<\/strong><\/p>\n<p>Finsterwalder Chaussee 17a<\/p>\n<p>03253 Doberlug-Kirchhain, Hennersdorf<\/p>\n<p>Phone: (03 53 22) 1380 0<\/p>\n<p>Email: info(at)schoenborner.com<\/p>\n<p><strong>Data Protection Officer<\/strong>: IT-Service Ruhm: datenschutz(at)it-service-ruhm.de<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #00348d;\">3. Personal Data \/ General Principle<\/span><\/strong><\/p>\n<p>In general, the website can be visited without providing personal data. To the extent that personal data (e.g., name, address, or email address) is collected on the website, this is done\u2014as far as possible\u2014on a voluntary basis.<\/p>\n<p>The site further states that personal data will be stored only as long as necessary for the intended purpose (processing inquiries\/fulfilling contracts); retention periods required by tax and commercial law are observed.<\/p>\n<p><span style=\"color: #00348d;\"><strong>4. Access Data \/ Server Log Files<\/strong><\/span><\/p>\n<p>The provider (or its web hosting provider) collects data regarding every access to the website (so-called server log files). Access data includes:<\/p>\n<p>Name of the webpage accessed, file, date and time of access, amount of data transferred, notification of successful access, browser type and version, the user\u2019s operating system, referrer URL (the previously visited page), IP address, and the requesting provider.<\/p>\n<p>The provider uses the log data solely for statistical analysis for the purposes of operating, securing, and optimizing the website. However, the provider reserves the right to review the log data retrospectively if there are concrete indications giving rise to a reasonable suspicion of unlawful use.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #00348d;\">5. Contacting Us<\/span><\/strong><\/p>\n<p>When users contact the provider (for example, via the contact form or email), their information is stored for the purpose of processing the inquiry and in case follow-up questions arise.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #00348d;\">6. Integration of Third-Party Services and Content<\/span><\/strong><\/p>\n<p>This website may incorporate third-party content, such as YouTube videos, Google Maps, RSS feeds, or graphics from other websites. This always requires that the providers of this content (hereinafter referred to as \u201cthird-party providers\u201d) receive the user\u2019s IP address. This is because without the IP address, they would not be able to send the content to the respective user\u2019s browser. The IP address is therefore necessary for displaying this content. We make every effort to use only content whose respective providers use the IP address solely for the purpose of delivering the content. However, we have no control over whether third-party providers store the IP address, for example, for statistical purposes. To the best of our knowledge, we inform users of this.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #00348d;\">7. Cookies<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Cookies are small files that are stored on the user\u2019s device and can be used, for example, to enhance user experience or analyze website usage. Users can restrict or prevent the storage of cookies through their browser settings; please note that certain features and functionality may be limited without cookies.<\/p>\n<p>You can manage many online advertising cookies from various companies via the U.S. website http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/ or the EU website http:\/\/www.youronlinechoices.com\/uk\/your-ad-choices\/.<\/p>\n<div>\n<p><span style=\"color: #00348d;\"><strong>8. Analytics Services<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Our website uses Piwik, which is a web analytics service. Piwik uses \u201ccookies,\u201d which are text files stored on your computer that enable us to analyze how the website is used. For this purpose, the usage information generated by the cookie (including your truncated IP address) is transmitted to our server and stored for the purpose of analyzing usage, which helps us optimize the website. Your IP address is immediately anonymized during this process, so that you, as a user, remain anonymous to us. The information generated by the cookie regarding your use of this website is not shared with third parties. You can prevent the use of cookies by adjusting your browser settings accordingly; however, in this case, you may not be able to fully utilize all features of this website.<\/p>\n<\/div>\n<p>If you do not consent to the storage and analysis of this data from your visit, you can object to its storage and use at any time by clicking the button below. In this case, a so-called opt-out cookie will be stored in your browser, which means that Piwik will not collect any session data. Please note: If you delete your cookies, this will also delete the opt-out cookie, and you may need to reactivate it.<\/p>\n<p><span style=\"color: #00348d;\"><strong>9. Withdrawal, Changes, Corrections, and Updates<\/strong><\/span><\/p>\n<p>The user has the right, upon request and free of charge, to receive information about the personal data stored about them. In addition, the user has the right to have incorrect data corrected, as well as to have their personal data blocked or deleted, provided that no statutory retention obligation prevents this.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #00348d;\">10. Right of Access<\/span><\/strong><\/p>\n<p>You have the right at any time to request, free of charge and without delay, information about the personal data collected about you. You have the right at any time to revoke your consent to the use of the personal data you have provided, effective for the future. Please use the contact form to send us your questions and suggestions.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=&#8221;20&#8243; content_placement=&#8221;top&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1637001044248{margin-bottom: -100px !important;padding-top: 10px !important;padding-right: 30px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #f2f2f2 !important;border-radius: 3px !important;}&#8221; el_class=&#8221;schatten&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_icon icon_fontawesome=&#8221;far fa-envelope-open&#8221; color=&#8221;custom&#8221; size=&#8221;xl&#8221; align=&#8221;center&#8221; custom_color=&#8221;#9ea7d8&#8243; el_class=&#8221;icon&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/5&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;text&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Sch\u00f6nborner &#8211; Newsletter<\/strong><\/h2>\n<p>Immer gut informiert auf dem neuesten Stand: Erfahren Sie als erster von innovativen Produkten und exklusiven Aktionen. Melden Sie sich zu unserem Newsletter an![\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/5&#8243;]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f3198-o1\" lang=\"de-DE\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1471#wpcf7-f3198-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Kontaktformular\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"3198\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.7.4\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"de_DE\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f3198-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<p><label>E-Mail Adresse:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control has-spinner wpcf7-submit\" id=\"button1\" type=\"submit\" value=\"Senden\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Privacy Policy 1. Scope This Privacy Policy provides information about the collection and use of personal data when using the schoenborner.com website. Note: Data transmission over the Internet (e.g.,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacy policy - Sch\u00f6nborner Armaturen GmbH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/schoenborner.com\/datenschutzerklaerung-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:de]Datenschutzerkl\u00e4rung[:en]Privacy policy[:] - Sch\u00f6nborner Armaturen GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Privacy Policy 1. Scope This Privacy Policy provides information about the collection and use of personal data when using the schoenborner.com website. Note: Data transmission over the Internet (e.g.,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/schoenborner.com\/datenschutzerklaerung-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sch\u00f6nborner Armaturen GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T14:41:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/schoenborner.com\/datenschutzerklaerung-2\/\",\"url\":\"https:\/\/schoenborner.com\/datenschutzerklaerung-2\/\",\"name\":\"[:de]Datenschutzerkl\u00e4rung[:en]Privacy policy[:] - Sch\u00f6nborner Armaturen GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/schoenborner.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-08T10:59:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T14:41:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/schoenborner.com\/datenschutzerklaerung-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/schoenborner.com\/datenschutzerklaerung-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/schoenborner.com\/datenschutzerklaerung-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/schoenborner.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/schoenborner.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/schoenborner.com\/\",\"name\":\"Sch\u00f6nborner Armaturen GmbH\",\"description\":\"Hersteller von Armaturenzubeh\u00f6r f\u00fcr die kommunale Gas-, Wasser- und Abwasserwirtschaft.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/schoenborner.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:de]Datenschutzerkl\u00e4rung[:en]Privacy policy[:] - Sch\u00f6nborner Armaturen GmbH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/schoenborner.com\/datenschutzerklaerung-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:de]Datenschutzerkl\u00e4rung[:en]Privacy policy[:] - Sch\u00f6nborner Armaturen GmbH","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Privacy Policy 1. Scope This Privacy Policy provides information about the collection and use of personal data when using the schoenborner.com website. Note: Data transmission over the Internet (e.g.,...","og_url":"https:\/\/schoenborner.com\/datenschutzerklaerung-2\/","og_site_name":"Sch\u00f6nborner Armaturen GmbH","article_modified_time":"2026-11-09T14:41:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/schoenborner.com\/datenschutzerklaerung-2\/","url":"https:\/\/schoenborner.com\/datenschutzerklaerung-2\/","name":"[:de]Datenschutzerkl\u00e4rung[:en]Privacy policy[:] - Sch\u00f6nborner Armaturen GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/schoenborner.com\/#website"},"datePublished":"2020-12-08T10:59:37+00:00","dateModified":"2026-11-09T14:41:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/schoenborner.com\/datenschutzerklaerung-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/schoenborner.com\/datenschutzerklaerung-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/schoenborner.com\/datenschutzerklaerung-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/schoenborner.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/schoenborner.com\/#website","url":"https:\/\/schoenborner.com\/","name":"Sch\u00f6nborner Armaturen GmbH","description":"Hersteller von Armaturenzubeh\u00f6r f\u00fcr die kommunale Gas-, Wasser- und Abwasserwirtschaft.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/schoenborner.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schoenborner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1471"}],"collection":[{"href":"https:\/\/schoenborner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/schoenborner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schoenborner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schoenborner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1471"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/schoenborner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9741,"href":"https:\/\/schoenborner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1471\/revisions\/9741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schoenborner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}